Oписни речник намењен је сваком кориснику српског језика: ђаку, новинару, студенту, службенику, учитељу и научнику. Описни речник објашњава значење и нуди појашњења, попут језичког извора, нагласка, вредносног објашњења.
Током двадесетог века покушај писања описног речника начинио је др Милош Московљевић. Прво издање његовог речника из 1966. године забрањено је и уништено (касније штампано фототипски, данас је ван продаје). Сви европски народи поседују сличне речнике који су основа учења и познавања сопственог језика.
Описни речник је и речник Матице српске (једнотомник из 2011. године). Услед обимног речничког чланка, дати речник доступан је само у облику скупо штампаног, великог, претежно библиотечког издања.
Предузели смо задатак развоја савременог описног речника, у електронском и штампаном облику, доступног свим корисницима језика. Развој воде проф. др Рада Стијовић, угледни језикослов, са тимом, и проф. др Ранка Станковић, информатичка подршка и развој електронског облика.
Рад на речнику започет је у марту 2024. године. Коначни речник обима 50.000 речи очекујемо да буде испоручен до краја децембра 2025. године.
Речник је део ширег подухвата којим желимо да подстакнемо опоравак општег познавања српског језика. Подухват добровољно води српско расејање. Веб страница на којој се налазите, „С љубављу” радни је назив целокупног подухвата. Наведене речи чине и „Језички жиг”.
Донирање путем Stripe-а вам омогућава да једноставно и безбедно извршите уплату онлајн. Унесите износ који желите да уплатите и кликните на дугме 'Допринеси' да бисте започели процес плаћања преко наше сигурне платформе.
Зарад развоја подухвата образовали смо добротворно удружење „Окупљени око језика", са седиштем у Великој Британији. Повереници удружења, чланови расејања са свих страна света, у име свих нас блиско прате подухват, воде рачуна о уговору и новцу и надгледају развој. Поверници су особе од посебне стручности и угледа у својим заједницама - желимо да подухват буде спроведен на општи понос. Поверници помажу својим искуством, знањем и угледом. Као и цео радни тим они добровољно и бесплатно врше своју драгоцену улогу.
Повереници (новембар 2024. године) су: Аврам Балабановић, др Милош Стефановић, др Снежана Пејић (Велика Британија); Европска Унија: др Ненад Мијатовић (Француска), проф. др Јелена Митровић (Немачка), др Марија Ушћумлић (Швајцарска), Јанко Матић (Аустрија - представник Српског центра у Бечу); САД: Весна Јовановић (Сан Дијего), др Ксенија Лаковић (Сан Франциско).
Први задатак подухвата је сакупити 70 хиљада евра, потребних да се развој речника заврши. Наведени износ односи се у целости на стручни уговор. Рад учесника из расејања врши се добротворно, добровољно и бесплатно.
У погледу сакупљања новца намера је укључити што више чланова расејања како би се бројним мањим новчаним доприносима сакупила потребна средства. Стање језика је свима општеприсутна тема коју добро разумемо и око које се снажно подржавамо.
Ако подржите подухват новчаним доприносом помоћи ћете да стигнемо до првог циља, описног речника. Када проследите податак пријатељима помоћи ћете нам да стигнемо и даље. Уколико желите да се прикључите и помогнете подухват, јавите се на [email protected].
Уплате је могуће извришити путем странице ГоФанд (веза наведена горе) или путем уплате на рачун у Србији. Подаци за уплате из Србије су следећи:
Динарске уплате вршити на услужни домаћи рачун, на удружење „Другачије лице Србије”, Таковска 50, Београд: 265-1750310002790-69, Назнака: РССЈ, шифра плаћања 87 (донације) или 287 (трансакције по налогу грађана). Уплате овако извршене ће бити јавно приказане на ГоФанд страници као спољне уплате. Можете нам се јавити на [email protected] ради потврде.
Подухват „С љубављу” представља заједнички, добротворни
друштвени труд који покреће и води српско расејање. Отворени смо за сарадњу и
учешће српских удружења широм света, са којима желимо да делимо знање, ојачамо
мрежу сарадње и заједнички постигнемо зацртане циљеве. Овде су представљена
кључна удружења са којима блиско сарађујемо.
Фондација Студеница ја изразила подршку језичком подухвату Сљубављу. Фондација је основана 1993. године у САД, од стране угледних чланова расејања, како би помогли интелектуални и економски напредак свога народа и развој друштва у Србији. Од оснивања 1993. године, Фондација Студеница стипендира младе надарене студенте у Србији и у региону. Сваке године додељује између 30 и 40 стипендија. Више о Фондацији: Студеница (веза: https://sr.studenica.org/)
Црквена недељна школа Свети Сава део је црквене општине и цркве Свети Сава, најважније српске цркве у Лондону, која је уједно и средиште заједнице. Школа Св. Сава учи децу свих узраста српском језику и духовности. Kроз школу су претходних шездесет и три године прошло на хиљаде ђака, који су се стекли трајна другарства и упознали се са заједницом. Црквена недељна школа Свети Сава у Лондону подржала је подухват развоја описног речника.
(веза: https://spclondon.org.uk/sr/s-l)
Клуб КРУГ је српски културни центар у Бриселу, Белгији. Делатности обухватају културу, образовање, спорт и пословно умрежавање. Круг повезује наше људе у Белгији и гради културне мостове. Клуб делује од краја 2019. године a данас је регистрованo непрофитно удружење. Круг је домаћин друштвених догађаја, уметничких, музичких и спротских радионица, књижевних вечери, филмских и позоришних представа и вечери пријатељства.
